BU SENE İZİNE GEÇ GİTTİM

Emirciğimin bakanlığı, Fatmacığımın senatörlüğü derken bizim izin işi de biraz gecikti. Charlescığım ile özel olarak görüşüp Emirciğimin yetkilerini arttırdım. Carolineciğim (Sp.a Başkanı Caroline Gennez) de Haydar Abisinin lafını dinledi. “Madem sen öyle uygun gördün başım gözüm üstüne” dedi ve Fatmacığımı parti kontenjanından senatör atadı. Tüm bunları hallederken de bizim izin işi gecikti haliynen. Bugün bir Haydar Abi kolay yetişmiyor. Haydar Abi olmak da kolay değil anlayacağınız.

Belçika siyasetçilerini de yalnız bırakmaya gelmiyor. Albertciğim (Kral Albert II) özellikle rica etti ve bölge hükümetleri kuruluncaya ve Federal hükümette değişiklikler yapılıncaya kadar kalmamı istedi. Kıramadım haliynen.

DELİKANLILIĞIN PATENTİNİ ALACAĞIM

Türkiye’de delikanlılık ölmüş birader. Allah sizi inandırsın güzel memleketimin insanları beni çileden çıkardı. Ar, adap, saygı hak getire! Nerede o bizim zamanlardaki insan ilişkileri. Vallahi biz Belçika’da bu değerleri daha iyi koruyoruz. Yakında Lüksemburg’dan delikanlılığın patentini alacağım. Sağolsun Tayyipciğim(Recep Tayyip Erdoğan) Haydar Abim gelmiş diye şerefime bizim köy ve köyün civarındaki tüm köylere şöyle okkalı bir erzak paketi yaptırmış göndermiş. Sağolsun kendisi saygıda kusur etmez ve delikanlılığın Türkiye’deki en üst düzey temsilcisidir. Tayyipciğim yüreğime biraz su serpti. İyi ki var kendisi şahsen. Açılım konusunu bilahere yazarız. Bu ayrı mevzu. Lakin delikanlıyı öldür hakkını yeme. Tarih onu altın harflerle yazacak. Danışmanıyım diye demiyorum ama şahsen kendisi Allahın Türk milletine bir lütfudur.

TANLAY ATAMASINI DURDURMAMI İSTEMEDİ

Belçika’ya gelmiş geçmiş halka en yakın Büyükelçi olan Fuat Tanlay’ın atamasını durdurup görev süresini uzatmasını Tayyipciğimden istedim ancak “Haydar Abi isteğin başım gözüm üstüne lakin Fuat bey kendisi dönmek istiyor” deyince yapacak bir şey kalmadı. Ben de Tayyipciğimden Fuatcığımı (Fuat Tanlay) kendisine Dışişleri Başdanışmanı yapmasını istedim. Haliynen beni kırmadı. Fuatcığım aynı zamanda “Belçikalı Türklerin Ankara temsilcisi” de olacak.

BELÇİKA OKEY MUHABBETLERİ VE ARGOSU

Belçika’da biz okey olayında Türkiye’dekilere ek olarak yeni kelimeler kullanıyoruz. “Avrupalı Türkler Okey Lügatı” yazarsam bu hususu derinlemesine ele alacağım. Şimdilik size birkaç örnek vereyim.

“Sağ taraftaki rakip oyuncuya devamlı, yarayan taşlar vermek” : Türkiye’de : “yaşatmak,beslemek veya yayla esmek”;

Belçika’da: Dopa bağlamak/Şomaja bağlamak

“üç oyuncu diğer dördüncü oyuncuyu yenmek için anlaşmak”:

Türkiye’de : “makasa almak veya ablukaya almak”

Belçika’da:Cordon sanitaire

“Yavaş oynayarak bekleten oyuncu” :

Türkiye’de: “istasyon, durak veya Himmet Dede Durağı”

Belçika’da: Brüksel Halle Vilvoorde görüşmeleri

“Sıra kendisine geldiği halde oynamadan bekleme durumu”:

Türkiye’de: “ağır çekim”

Belçika’da: Teknik işsiz(Teknik dop/şomaj)

“Taşları alışılagelenden değişik şekilde dizmek”:

Türkiye’de: “sanat yapmak”

Belçika’da: Entoş dantoş takılmak / Binfikirleşmek

“Oyunu çok iyi bildiğini iddia etmek”:

Türkiye’de: “kitabını yazmak”

Belçika’da:Haydar Abi’ye özenmek

“Okey oynamak”:

Türkiye’de: “fayans döşemek, fayans çizmek, karo döşemek, duvar örmek, kare yapmak, kare kurmak, dörtlüyü tamamlamak, oyun çevirmek, kurul kurmak, kurul toplamak, akademik kurul, akademik kurulu toplamak”

Belçika’da:Koalisyon kurmak

Not: Haydar Abi halen Toros yaylalarında geç başladığı tatiline ve okey muhabbetlerine devam etmektedir. Yazısını telefonda Yalkavuk’a yazdırdırmıştır.

01/10/2009, Haydar Abi, Binfikir Gazetesi Eylül 2009 sayısı köşe yazısı