Türkçe dil derslerinde entegrasyon tartışması: Eşit Haklar Bakanı Zuhal Demir “Türkçe dersleri burada yetişmiş Türkler tarafından verilmeli”
Eşit Haklar Bakanı Zuhal Demir’in Gent Belediyesi’ne bağlı iki okulda Türkçe dil dersleri verilmesini entegrasyona karşı bir eylem olarak nitelendirmesi ve konu hakkında yaptığı sert açıklamalar hem Belçika basını hem de sosyal medyada tartışılıyor. Zuhal Demir dün Het laatste Nieuws gazetesine verdiği demeçte, “ maaşları Türkiye tarafından verilen öğretmenlerle Gent belediyesi okullarında Türkçe dil dersi verilmesi entegrasyona karşı Türkiye destekli bir eylemdir” demişti. Projeye onay veren gent Belediyesi Eğitimden sorumlu Başkan yardımcısı Elke Decruynaere ise derslerde herhangi bir politik ya da dini mesajın verilmediğini aktarmıştı. Konu hakkında hem Eşit Haklar Bakanı Zuhal Demir (NV-A) hem de Gent Belediyesi eğitimden sorumlu Başkan yardımcısı Elke Decruynaere (Groen) ile iletişime geçtik. Zuhal Demir sözlerini savunurken “Türkçe derslerinin burada yetişmiş Türkler tarafından verilmesini” savunurken, “Belçika’da 3., 4. Hatta 5. Jenerasyonu yaşayan bir toplumun artık öncelikle ana dilinin ülkenin dilleri olan Flamanca ya da Fransızca olması gerektiğini, ardından isteyenin istediği dili öğrenebileceğini ” söyledi. Gent Belediyesi eğitimden sorumlu Başkan yardımcısı Elke Decruynaere ise Zuhal Demir’in entegrasyon ile asimilasyonu birbirine karıştırdığını” kaydetti.
Zuhal Demir’in Binfikir’e özel açıklamaları:
Zuhal Demir: “Türkçe dersleri burada yetişmiş Türkler tarafından verilmeli”
Gent Belediyesi’nin 2 okulunda özel bir proje ile verilen Türkçe dil dersleri hakkında sert söylemleri gündeme oturan Eşit Haklar Bakanı Zuhal Demir, Binfikir’e yaptığı açıklamada “Belçika’da 3., 4. Hatta 5. Jenerasyonu yaşayan bir toplumun artık öncelikle ana dilinin ülkenin dilleri olan Flamanca ya da Fransızca olması gerektiğini, ardından isteyenin istediği dili öğrenebileceğini ” söyledi.
Türkiye tarafından maaşları ödenen Türkçe dil ve kültür öğretmenlerinin verdiği dil derslerini, ‘Türkiye destekli entegrasyona karşı eylem’ olarak nitelendiren Eşit Haklar Bakanı Zuhal Demir, Cumartesi günü Het Laatste Nieuws Gazetesi’ne yaptığı açıklamada “bu kadar naif ve bilgisiz olabilir misiniz? Gent’in sağladığı dersler, ödenekli anti- entegrasyon eylemi. Aranızda ,Türk devletinin Flaman Bölgesindeki Türklerin entegrasyonu için çalışabileceğine inan var mı? Cumhurbaşkanı Erdoğan, bu Türkçe dersler sistemi ile tam da bu entegrasyona karşı çalışıyor “ dedi.
Zuhal Demir konuyla ilgili Binfikir’e yaptığı açıklamada “ Türkçe dil ve Kültür dersleri ile ilgili olarak Türkiye ve Flaman Bölgesi arasında yapıla bileteral anlaşma 1970’li yıllara dayanıyor. Bu anlaşma o dönemin şartlarında Belçika’ya Flaman Bölgesi’ne gelen misafir Türk işçilerin bir süre sonra ülkelerine geri dönecekleri düşünülerek, o işçilerin çocuklarının gelecekte Türkiye’de hayatlarına devam edecekleri varsayımıyla yapılan bir anlaşma. Göçün 50. Yılını geride bıraktığımız bu günlerde geçerliliği olmayan bir anlaşma. O zamanların misafir işçileri bugünün Belçikalıları ve artık Türk ya da Faslı değil Belçikalılar. Anadilleri de artık Fransızca ya da Flamanca . İkinci dil olarak Türkçe ya da geldikleri ülkenin dilini öğrenmek istiyorlarsa bunun yöntemi de Türkiye’nin maaşını ödediği öğretmenlerle verilen dersler değil. Artık bu dersleri burada doğup büyümüş, burada eğitimini almış ve ülkenin dilini ve kültürünü bilen Türk kökenli Belçikalıların vermesi gerekir, diye düşünüyorum. Bunun için de Flaman Hükümeti’nden ödenek alan Türk dernekleri var. Onlar bu dersleri burdan yetişmiş Türk gençleri ile çok daha iyi organize edebilirler.
“Farklı dilllerde de benzer sistemle ders veriliyorsa ona da karşıyım”
Gent’teki Türkçe dersleri ile ilgili tepkimden sonra benzer derslerin farklı dillerde de verildiği söylendi. Polonyalıların da örneğin Polonya tarafından maaşları verilen öğretmenlerle dersler aldığı söyleniyor. Bu konuyu inceliyorum. Türkçe derslerinde olduğu gibi Polonyaca dersler de Polonya Devletinin maaşını ödediği öğretmenler tarafından veriliyorsa tabii ki buna da karşıyım.”
03/06/2018, Serpil Aygün
